عمر نے بڑے یقین کے ساتھ زعیم کو بتایا تو اسعد نے میز پر دھرے اس کے ہاتھ پر ہاتھ مار کر ہنستے ہوئے کہا۔
’’تم مجھے باقی تیس فیصد میں شامل سمجھو۔ جن کے متعلق تمہاری پیش گوئی غلط ثابت ہوتی ہے۔‘‘
’’اچھا یہ بتاؤ کہ مسئلہ کیا ہے؟‘‘
عمر مصالحت پر اتر آیا۔ وہ بھی ٹھنڈا پڑ گیا۔ مایوسی سے بولا۔
’’اس سے بڑا مسئلہ اور کیا ہو گا کہ میں ابھی تک اپنی فیلنگز نہیں بتا پا رہا ہوں۔‘‘
’’میں نے تمہیں پہلے بھی کہا تھا کہ اپنی فیلنگز بتانے کا سب سے بہترین طریقہ ہے شادی کا پروپوزل۔۔۔ وہ سب سمجھ جائے گی۔‘‘
زعیم نے سنجیدگی سے کہا تو وہ نفی میں سر ہلاتے ہوئے بولا۔
’’یہ سچ ہے کہ میں اس کے ساتھ کوئی لمبا چوڑا افیئر نہیں چاہتا مگر یوں ایک دم سے اپنا پروپوزل بھجوانے کے حق میں بھی نہیں ہوں۔ وہ ایک پڑھی لکھی اور سمجھدار لڑکی ہے۔ ہو سکتا ہے کہ کہیں انوالو ہو۔۔۔ اس لیے میں چاہتا ہوں کہ پہلے اس سے بات کروں پھر معاملہ آگے بڑھاؤں۔‘‘ وہ بھی سنجیدگی سے اپنا مطمح نظر واضح کر رہا تھا۔
’’اتنی چھوٹی سی بات کو اتنا بڑا مسئلہ بنا کر سر پر سوار کر رکھا ہے۔ سیدھے سبھاؤ جا کر سلوٰی سے بات کرو۔ آر یا پار۔‘‘
عمر نے اپنے مخصوص انداز میں مشورہ دیا تو وہ اسے گھورتے ہوئے بولا۔
’’یہ اتنی چھوٹی سی بات نہیں ہے۔ میں اپنا لائف پارٹنر منتخب کرنے والا ہوں نہ کہ سر درد کی گولی۔ جس کے لیے سوچنے سمجھنے کی ضرورت ہی نہ ہو۔‘‘
’’یہ بتاؤ کہ تم کرنا کیا چاہتے ہو؟‘‘ زعیم نے اپنے لفظوں پر زور دیتے ہوئے پوچھا تو وہ کہنے لگا۔
’’میں اس تک اپنی فیلنگز پہنچانا چاہتا ہوں اور اپنے متعلق اس کے خیالات جاننا چاہتا ہوں۔‘‘
’’تو یار میرے روڈ کس لیے ہے۔ گواے ہیڈ۔۔۔‘‘ عمر نے تقریباً زچ آ کر کہا تو وہ اسے دیکھتے ہوئے بولا۔
’’میں براہِ راست اس سے اس معاملے میں بات کرنا نہیں چاہتا۔ اگر اس نے مجھے انکار کر دیا تو۔۔۔‘‘
وہ خاموش سا ہو گیا۔ اس کے انداز اور الفاظ نے ان دونوں کو بھی متاثر کیا تھا۔ صاف لگ رہا تھا کہ وہ سلوٰی ملک کو حقیقت میں چاہتا ہے اور اسے کسی قیمت پر بھی گنوانا نہیں چاہتا۔
’’تو پھر اسے کیسے پتہ چلے گا اس سارے معاملے کا۔ کون بتائے گا اسے؟‘‘ عمر جھنجھلا کر بولا۔
’’تم دونوں میں سے کوئی۔۔۔‘‘
وہ ملتجیانہ انداز میں بولا تو وہ دونوں بے یقینی سے اسے دیکھنے لگے۔
’’کہیں اس کا دماغ تو نہیں چل گیا۔۔۔‘‘ زعیم کو شبہ ہوا۔
’’میں نہیں چاہتا ہے کہ میں اس معاملے کو بالکل کورا رہوں۔ بالفرض وہ کہیں انوالو نہ بھی ہوئی اور مجھے اس کو تمہارے لیے کنونس کرنا پڑا تو تمہارا تو پیار ہی غرق ہو جائے گا۔ تم اچھی طرح جانتے ہو کہ میں کتنا ریجڈ بندہ ہوں یہ لفاظی وغیرہ میرے بس کا روگ نہیں۔‘‘
عمر نے صاف طور پر اس معاملے سے ہاتھ اٹھا لیے۔ وہ سوالیہ نظروں سے زعیم کو دیکھنے لگا تو وہ لرز گیا۔
’’میں۔۔۔ بھلا میں کیسے؟ میں نے تو زندگی میں کبھی ایسا کام نہیں کیا۔‘‘
’’میں کون سا اسمگلنگ کروا رہا ہوں تم سے اور تمہیں تو عمر جیسی کوئی پرابلم بھی نہیں ہے۔ کسی کو بھی کنونس کرنا تمہارے بائیں ہاتھ کا کھیل ہے۔ دوسرے یہ کہ سلوٰی سے تمہاری اچھی دوستی بھی ہوتی ہے۔ تمہاری خاصی تعریف کرتی ہے وہ۔‘‘
اسعد بات کرتے کرتے کافی پرجوش ہو گیا تھا۔
’’خدا کو مانو یار۔ تعریف کرتی ہو گی تو کسی اچھے کام پر۔ اب کیا اس چکر میں جوتے پڑواؤ گے۔‘‘
وہ دبک گیا۔ عمر ہنسنے لگا۔
’’گھر بھلا تو ہو بھلا۔ اچھا ہے اپنے لیے ریہرسل ہو جائے گی۔‘‘
’’یار! میں کیسے اس سے اس طرح کی بات پوچھ سکتا ہوں۔۔۔ ایک لڑکی سے؟‘‘
وہ ناراض ہوا۔
’’بس اب طے ہو گیا ہے۔ نا صرف تم سلوٰی تک میرے خیالات پہنچاؤ گے بلکہ میرے متعلق اس کے خاص خیالات بھی پتہ کرو گے۔‘‘ اسعد مطمئن ہو گیا۔
’’لاحول ولا قوۃ۔۔۔ میں اس کی سہیلی نہیں ہوں کہ وہ مجھے اپنے خاص خیالات بتاتی پھرے گی۔‘‘ وہ پھر سے بدکا۔
Omar told Zaeem with great conviction, and Asad, sitting at the table, slapped his hand and laughed.
“Consider me among the remaining thirty percent. About whom your prediction turns out to be wrong.”
“Well, tell me what the problem is?”
Omar agreed. He also cooled down. He said in disappointment.
“What bigger problem could there be than that I am not able to express my feelings yet?”
“I had told you before that the best way to express my feelings is a marriage proposal... She will understand everything.”
When Zaeem spoke seriously, he shook his head in the negative and said.
“It is true that I do not want a long affair with her, but I am not in favor of sending my proposal all at once. She is an educated and intelligent girl. Maybe there is something wrong somewhere... That's why I want to talk to him first and then move forward with the matter." He was also explaining his intentions seriously.
"You have made such a small matter such a big issue. Go straight to Sabhao and talk to Salvi. Either way."
When Omar gave his advice in his typical way, he stared at him.
"This is not such a small matter. I am going to choose my life partner, not a headache pill. For which there is no need to think and understand."
"Tell me what you want to do?" Zaeem asked, emphasizing his words, and he started to say.
"I want to convey my feelings to him and know his thoughts about me."
"So, my friend, what is my road for? Guwayhead..." Omar said almost in a daze, and he looked at him and said.
"I don't want to talk to him directly about this matter. If he refuses me, then..."
He fell silent. His style and words had impressed both of them. It was clear that he really wanted Salvi Malik and did not want to lose her at any cost.
“Then how will she know about this whole matter? Who will tell her?” Omar said in a confused manner.
“Either of you two…”
He spoke in a condescending manner, and they both looked at him in disbelief.
“Somewhere her mind has gone wrong…” Zaeem became suspicious.
“I do not want to remain completely ignorant of this matter. Suppose she did not become involved somewhere and I had to conciliate her for you, then your love would be drowned. You know very well how much of a raging person I am, this rhetoric etc. is not my only disease.”
Omar clearly took his hands off the matter. He started looking at Zaeem with questioning eyes, and he shivered.
“I... how can I? I have never done anything like this in my life.
"What kind of smuggling am I getting you to do, and you don't even have a problem like Omar. Conferring anyone is your left-handed game. The other thing is that you are good friends with Salvi. She praises you a lot."
Asad became quite excited while talking.
"Believe in God, my friend. You are praising me for a good deed. Now are you going to get into this mess?"
He was shocked. Omar started laughing.
"I'll be home, okay? It's good. There will be a rehearsal for myself."
"Dude! How can I ask her something like this... from a girl?"
He got angry.
"It's all settled now. Not only will you convey my thoughts to Salvi, but you will also find out her specific thoughts about me." Asad became satisfied.
"There is no power... I am not her friend that she will keep telling me her specific thoughts." He frowned again.
اس کی بات پر عمر دل کھول کر ہنسا تھا۔ مگر اسعد طے کیے بیٹھا تھا کہ یہ مہم زعیم ہی سر کر سکتا ہے۔ بقول اس کے۔
’’تم اتنے شاندار، ذہین اور سنجیدہ ہو کہ وہ تمہاری بات کو مذاق سمجھنے سے پہلے کئی سو دفعہ سوچے گی۔‘‘
وہ گہری سانس بھر کر متاسفانہ انداز میں اسے دیکھنے لگا، تب ہی اسپیکر پر ایمرجنسی کال آنے لگی۔
’’آج تو لگ رہا ہے کہ ایمرجنسی ڈے ہے۔‘‘
عمر نے تیزی سے اٹھتے ہوئے تبصرہ کیا۔
سسٹر زبیدہ انہیں کوریڈور میں ہی مل گئی۔
’’بہت سیریس ایکسیڈنٹ کیس ہے۔ دس بارہ سال کا بچہ ہے۔ خون بہت ضائع ہو چکا ہے۔ فی الحال تو ابتدائی طبی امداد دی جا رہی ہے لیکن پولیس کو بھی انفارم کر دیا گیا ہے۔ ان کے آنے کے بعد ہی آگے کی کارروائی ہو گی۔‘‘
ایمرجنسی روم میں داخل ہوتے ہی زعیم نے تیزی سے سب کو ہدایات دینا شروع کر دی تھیں۔
بچے کی پیشانی پر گہرا زخم تھا جس سے اس کا باقی جسم بھی خون میں لت پت تھا۔ ابھی تو اسے فقط آکسیجن ہی لگائی گئی تھی۔
’’کس چیز سے ایکسیڈنٹ ہوا ہے؟‘‘
وہ بچے کا باقی جسم احتیاط کے ساتھ ٹٹولتے ہوئے زخموں کا اندازہ لگاتے ہوئے پوچھ رہا تھا۔
’’پتہ نہیں چل سکا ہے۔ کہہ رہے ہیں کہ ڈرائیور نشے میں تھا۔‘‘
’’اسے آپریشن تھیٹر میں شفٹ کرو۔ فوری۔ اس کی پسلیوں کو بھی نقصان پہنچا ہے اسعد! فوراً اس کے ٹیسٹ ہونے چاہئیں پیشانی کا زخم بھی بہت گہرا ہے۔‘‘ وہ تیز لب و لہجے میں کہہ رہا تھا۔
’’لیکن سر! یہ پولیس کیس ہے۔۔۔‘‘
سسٹر زبیدہ نے دبے لفظوں میں اسے باور کرانا چاہا تو وہ اسے دیکھتے ہوئے سنجیدگی سے بولا۔
’’اس سے پہلے یہ ڈاکٹرز کیس ہے سسٹر! اس کی زندگی ہو گی تو ہی یہ بیان دے پائے گا۔ پولیس سے پہلے ہمیں اپنی ڈیوٹی نبھانی ہے۔‘‘
’’یس سر!‘‘ وہ خفیف سی ہو کر پلٹ گئی تھی۔
زعیم مطمئن ہو کر سب کو ضروری ہدایات دینے لگا۔ ایکسرے رپورٹ سے پتہ چلا کہ بچے کی پیشانی کا صرف زخم ہی گہرا نہیں تھا بلکہ سر کی ہڈی کو بھی نقصان پہنچا تھا۔
’’فوری آپریشن کرنا پڑے گا۔ فی الحال تو وہ ہوش میں نہیں ہے۔‘‘
سرجن بخاری کو ایمرجنسی میں خود زعیم نے کال کی تو وہ فوراً چلے آئے۔ مگر تب تک پولیس کے دو اہلکار بھی ہسپتال پہنچ چکے تھے۔
سرجن بخاری انہیں قطعی نظر انداز کرتے آپریشن تھیٹر میں گھس گئے۔
تاہم زعیم پولیس والوں کے پاس کوریڈور میں ہی رک گیا۔
’’آپ تو معاشرے کے ذمہ دار شہری ہیں آپ کو تو اچھی طرح اپنی ڈیوٹی کا پتہ ہونا چاہیے۔ پولیس تحقیقات سے پہلے ہی آپ نے ایک ایکسیڈنٹ کیس کو ہینڈل کرنا شروع کر دیا ہے۔ یہ سراسر قانون کی خلاف ورزی ہے۔‘‘ پولیس والے نے اپنے مخصوص لب و لہجے میں گویا زعیم پر چارج لگانا شروع کیا۔
’’دیکھیں آفیسر صاحب! وہ ایک معصوم بچہ ہے اس کا خون بہت بہہ چکا ہے۔ پیشانی کی ہڈی کو بھی سخت نقصان پہنچا ہے۔ ایک پل بھی ضائع ہو چکی ہے اب ایسی صورت حال میں ایک ہی کام ہو سکتا تھا یا تو آپ کو اطلاع کی جاتی یا پھر اس معصوم کی جان بچائی جاتی۔ ہم نے بہرحال اس کی جان بچانے کی کوشش ہی کو اہمیت دی۔ آپ کے کیس تو چلتے ہی رہتے ہیں زندگی ہونی چاہیے۔‘‘
زعیم نے سلجھے ہوئے انداز میں اپنی بات مکمل کی تو وہ آئیں بائیں شائیں کرنے لگا۔
’’ایکسکیوز می ڈاکٹر صاحب۔۔۔!‘‘
سسٹر نادیہ تیزی سے ان کی طرف آئی تھی مگر اسے پولیس آفیسر سے محوِ گفتگو پا کر ٹھٹک سی گئی۔
’’جی کہیے۔۔۔‘‘ زعیم اپنی بات ختم کر کے اس کی طرف متوجہ ہوا۔ وہ قدرے محتاط انداز میں بولی۔
’’سر! وہاں ویٹنگ روم میں ڈاکٹر سلوٰی ملک آپ کا انتظار کر رہی ہیں۔ کوئی سیریس کیس ہے۔۔۔ شاید۔‘‘
’’اوکے میں آتا ہوں۔‘‘ زعیم اپنی حیرت دباتا دوبارہ پولیس آفیسر کی طرف پلٹا۔
’’ڈیڑھ گھنٹے کی سرجری ہے۔ آپ لوگ چاہیں تو ہمیں ویٹ کر سکتے ہیں۔ ورنہ آپ کو کل کر لیں گے۔ کیونکہ بچے کو ہوش میں آنے میں بھی ٹائم لگے گا۔‘‘
Omar laughed heartily at his words. But Asad was determined that only Zaeem could lead this campaign. According to him.
“You are so brilliant, intelligent and serious that she will think a hundred times before considering your words a joke.”
He took a deep breath and looked at her sadly, just then an emergency call came on the speaker.
“Today seems to be an emergency day.”
Omar commented as he got up quickly.
He found Sister Zubaida in the corridor.
“It is a very serious accident case. A child of ten or twelve years old. A lot of blood has been lost. At present, first aid is being given, but the police have also been informed. Further action will be taken only after they arrive.”
As soon as they entered the emergency room, Zaeem quickly started giving instructions to everyone.
The child had a deep wound on his forehead, from which the rest of his body was also covered in blood. Right now, he was only given oxygen.
“What caused the accident?”
He was asking while carefully feeling the rest of the child’s body and assessing the injuries.
“We can’t find out. They say the driver was drunk.”
“Shift him to the operation theater. Immediately. His ribs are also damaged, Asad! He needs to be tested immediately. The wound on his forehead is also very deep.” He was saying in a sharp tone.
“But sir! This is a police case…”
Sister Zubaida tried to convince him in hushed words, but he looked at her seriously.
“Before that, this is a doctors’ case, sister! Only then will he be able to give this statement. We have to do our duty before the police.”
“Yes, sir!” She turned away slightly.
The leader was satisfied and started giving necessary instructions to everyone. The X-ray report revealed that not only the wound on the child’s forehead was deep, but the skull bone was also damaged.
“We will have to do an operation immediately. He is not conscious at the moment.”
When Zaeem himself called Surgeon Bukhari in an emergency, he came immediately. But by then two police officers had also reached the hospital.
Surgeon Bukhari completely ignored him and entered the operation theater.
However, Zaeem stopped in the corridor with the policemen.
“You are a responsible citizen of the society. You should know your duty well. You have started handling an accident case before the police investigation. This is a complete violation of the law.” The policeman, in his characteristic tone, seemed to charge Zaeem.
“Look, Officer! He is an innocent child. He has lost a lot of blood. His forehead bone has also been severely damaged. Even a moment has been lost. Now, in such a situation, only one thing could have been done: either you would have been informed or this innocent person’s life would have been saved. In any case, we gave importance to trying to save his life. Your cases keep going on, life should be like that.”
Zaim finished his speech in a calm manner, and then he started to turn left.
“Excuse me, Doctor...!”
Sister Nadia had quickly come towards him, but she was caught off guard by the police officer.
“Say yes....” Zaim finished his speech and turned towards him. She spoke a little cautiously.
“Sir! Dr. Salvi Malik is waiting for you in the waiting room. Is there a serious case...? Maybe.”
“Okay, I’ll come.” Zaim turned back to the police officer, suppressing his surprise.
“It’s an hour and a half surgery. You guys can wait for us if you want. Otherwise, we’ll do it tomorrow. Because it will take time for the child to regain consciousness.”
No comments:
Post a Comment